eBay 中国
2010 年秋季卖家更新

概览

提升效率

运送设置

促销活动和政策变化

工具和贴士

近期卖家服务更新

运输服务标准化

功能总介:

公开显示运输信息可帮助买家建立合理的运输时效预期,减少不必要的问题,提高卖家服务评级分数 (DSRs) 。

更新原因:
买家对运输方面的问题,包括对卖家提供的多种不同物流服务以及其运输时效的疑惑,是买家联系卖家的主要原因。因此 eBay 自 9 月起将对运输服务设置进行更新,卖家将按照预设的标准运送选项提供物流服务,并且,这种带有运输预估时效的物流选项将被更加突出显示在物品刊登中。清晰的物流服务选项和投递时效信息将为买家带来容易理解的,规范化的购物体验,并能帮助他们对物品送达建立正确预期。对于卖家而言,这意味着将可以大大减少买家关于运送方面的提问,提高服务效率,并获得更好的运送方面卖家服务评级 (DSRs) 。

重点提要

自9月起,在整个购买过程中,不管是从海外发货还是从美国本国发货,卖家提供的运送服务及其预估送达时间将在整个购买过程中被突出显示在物品页面的顶部和买家确认购买的页面中。

跨国交易卖家请注意:

如果您从非美国地区发货,请选择其他服务( Other Services )类别中的一项,而您的服务将被归类在下列服务类型之一:

  • 经济型服务( Ec onomy
  • 标准型服务( Standard
  • 加快运送 Expedited

注意:
买家看到的预计送达时间是运送时间加上卖家处理时间。例如,若卖家提供 1-4 个工作日的运送服务,并且明确了 1 天的处理时间,则买家看到该“标准型运送”选项的预计送达时间将为 2-5 天。

在整个购买过程明确显示运送服务,让买家公平选择,帮助买家设立合理运送时效预期,减少问题发生。

  • 买家在物品页面的顶部,将会看到新的标准化运送服务选项。新的选项包含预计送达的时间,将能够帮助买家进行选择并减少关于运送的问题。
  • 如果卖家在刊登过程中选择了 1 种或多种物流服务,则在物品页面的运输详情部分买家将能够如实看到卖家所提供的服务。
  • 在确认购买时,买家将能够看到 4 个标准化描述的服务选项,这些选项包含了预计送达时间,而且买家在选择时,能够查看到其相对应的物流服务,便于帮助自己做出选择。
  • 在购买完成后,买家将能够在订单详情页面中查看到所选用的特定物流方式以及其预估的送达时间。
  • 物品送达后,当买家留信用评价时,他将会看到付款日期和预计送达日期。若卖家提供追踪服务的话,买家还能够看到物品实际的发货日期。这将会有效提示买家,在交易中卖家所提供的优质服务。

对物品刊登的影响:

  • 卖家将能够在目前所有可用的物流服务中进行选择。在刊登时,卖家将会看到所有运输方式根据时效被分成 4 个等级,并且每一项都包含运送公司公布的送达预估时间:

 

在刊登时,卖家将会看到运输方式根据物流公司公布的送达预计时间被分成 4 个服务等级进行分组显示。

如果您从美国之外的地区发货,请特别注意下列事项:

  • 请根据该物流方式预计的送达时间在 ”Other Services” 类目下选择最相符合的运送服务选项。
  • 如果卖家目前已经使用现有的运送服务选项,那么这些服务选项将会被自动对应新的选项分类。请跨国交易卖家务必根据下列表手动对运送服务进行修改:

目前服务名称

系统自动调整为

跨国交易卖家应手动修改为

其他 Other

经济型运送服务
Economy shipping(1 – 10 business days)

非美国本地的经济型运送服务
Economy Shipping from outside U.S.
(11 – 20 business days)

标准统一费率服务
Standard Flat Rate Shipping Service

标准运送服务
Standard Shipping(1 – 5 business days)

非美国本地的标准运送服务 Standard Shipping from outside U.S.
(5 – 10 business days)

加快统一费率服务
Expedited Flat Rate Shipping Service

加快运送服务 Expedited Shipping(1 – 3 business days)

非美国本地的加快运送服务 Expedited Shipping from outside U.S.
(1 – 4 business days)

隔夜快件运输服务
Overnight Flat Rate Shipping Service

一日运送服务
One-day Shipping (1 business day)

不适用于跨国交易卖家

实战手册
  • 作为一个从非美国地区发货的跨国交易卖家,您需要手动地将所有物品的运送服务修改为 ”Other Services” 中的一项,以此来精确地匹配您的承运商的预估递送时间:
    • 非美国本地的经济型运送服务 Economy Shipping from outside U.S., (10-20 business days)
    • 非美国本地的运送服务 Standard Shipping from outside U.S., (5-10 business days)
    • 非美国本地的加快运送服务 Expedited Shipping from outside U.S.) (1-4 business days)
  • 如果您从美国地区发货,且目前选用 UPS 或 USPS 服务,或“隔夜快件运输服务”,则无需对物品做任何修改。
  • 如果您目前选用“国际运送”(指发货到非美国地区),则请保持现有的状态,继续使用您目前设定的国际运送服务。
  • 如果您从美国地区发货,且目前选用“标准统一费率服务”,“加快统一费率服务”或“其他(参看说明)”,则请您确定运送公司发布的送达预计时间与 eBay 预计送达时间相符。(参看上表)。您可能需要修改自己的物品刊登中服务标准以及包裹处理时间,帮助买家建立正确的预期,保持自己的竞争力。
  • 若您要运往美国大陆之外的其他美属地区,请参考 新费率选项表 。您可以明确运送服务和所收取费用,买家能够查看到关于自己所在地区的正确信息。
  • 建议您为买家提供超过一种以上的更多运输服务选择。在买家节假日里,往往需要寻求更快运送方式,多样化的物流选择将可以帮助您提升销售业绩。您所提供的运送服务选项将会和其相应的送达日期一起共同明确显示在物品页面顶部和买家确认购买的页面中。
  • 如果您想对已刊登物品进行修改,可以在延续刊登时更新物品描述,或者可以通过使用 Turbo Lister , Excel 插件和大量上传精灵( File Exchange )编辑运输和处理选项。从 9 月起,您将能够使用 eBay 的批量修改和重新刊登流程中的新功能来编辑运输服务的信息。
  • 请您参看以下步骤说明,更新自己物品中运送服务信息。

操作指南:

物品运送信息更新说明

大量物品修改器( Mass Listing Editor

使用大量物品修改器( Mass Listing Editor ),卖家将能够单次修改多达 200 个物品。

  • 首先进入“售卖专家”或“我的 eBay ”,随后选择想要修改的物品。

    MLE - First Screen

  • 选出想要更改的物品,点击“编辑( Edit )”导入“大量物品修改器( Mass Listing Editor )”。
  • 在“大量物品修改器( Mass Listing Editor )”中,选择“标准统一费率服务”。卖家能够一次性选择修改所有物品,或选择“单独修改物品”对 200 个物品一个一个地进行编辑修改。在这个实例,我们选择“单独修改物品”。对于绝大多是卖家而言,这也是应采用的正确方法。

    MLE - Second Screen

  • 点击“继续”,随后卖家将会看到选中所有物品的运送部分。在这里,卖家可变更物品的运送服务。例如,卖家可能将“其他”修改为“标准统一费率服务”。

    MLE - Third Screen

  • 在完成所有变更后,点击“继续”,“大量物品修改器( Mass Listing Editor )”将会验证卖家的物品。卖家能够在最终确认页面查看所有变更项目信息。确定无误后,请点击“提交”。

    MLE - Fifth Screen

Turbo Lister

  • 首先请点击 Turbo Lister 菜单栏上的“同步”按钮,启动数据更新。

    TL - Synchronize 3

  • 卖家随后会看到名为“同步”的跳出窗口,询问是否希望在网站上进行同步。若需要修改出售中物品,请选择“出售中和设定刊登时间物品”并点击“现在同步( Synchronize Now )”。

    TL - Syncronize 1

  • Turbo Lister 将提取出网站上的出售中和设定刊登时间物品。所有物品将会出现在左侧“刊登活动( Listing Activity )”下的“出售中物品”或“设定刊登时间物品” 文件夹内。点击其中的一个文件夹,选择希望修改的物品。例如,点击“出售中物品”,选择一个或多个物品进行修改。
  • 如需修改物品,卖家应首先选择希望修改的物品并点击 Turbo Lister 菜单栏中的“编辑”。此时,卖家便可以对所选中的所有物品进行一次性统一变更。

    TL - Active Listings 1

  • 在 Turbo Lister 右侧的“运送选项”部分,卖家可变更所有物品的运送服务。例如,卖家可以将“其他”更改为“标准统一费率服务”。在完成变更后,点击“保存”,这时所有物品将以“待定修改( Pending Revisions )”的形式保存。

    TL - Active Shipping

  • 选择“出售中物品”,在其右边的窗口页面中,卖家刚才修改过的物品目前处于“待定修改( Pending Revisions )”状态,以表格形式显示。

    TL - Active Listings 3

  • 在此页面上方点击菜单栏中的“同步”按钮,则这些物品将同步至 eBay 网站上。这样,卖家刚才通过 Turbo Lister 修改的运送信息将会更新显示在 eBay 的物品刊登上。

常见问题

  • 我是一个跨国交易卖家, 并且从非美国地区发货,这些变化将对我产生怎样的影响?
    我们新增了 3 项带有更长的预估运送时间的运送服务 ( 在 Other Services 类目下 ) 以供那些从非美国地区发货的跨国交易卖家。您需要根据您的承运商的情况,手动地更改所有刊登物品的运送服务为 Other Services 类目下的一项:

    新运送服务名称

     

    非美国本地的经济型运送服务
    Economy Shipping from outside U.S.

    11 – 20 business days ( 工作日 )

    非美国本地的运送服务
    Standard Shipping from outside U.S.

    5 – 10 business days ( 工作日 )

    非美国本地的加快运送服务
    Expedited Shipping from outside U.S.

    1 – 4 business days ( 工作日 )

  • eBay 上运送服务的显示方式有哪些变化?
    • 自 9 月起,包含预计送达时间的运送服务选项将会更加突出显示在物品页的顶部和买家确认购买的页面中。
    • 在上述两处,运送服务选项将会使用更容易理解的 4 种标准服务:经济型服务、标准型服务、加快运送和一日运送 ( 不适用于跨国交易卖家 ) 。
    • 在买家确认购买时,将能够轻松地在卖家所提供的运送服务选项中查看和选择适合自己的服务。
  • eBay 为何要做这些变更?
    经过调查发现,买家对于卖家所提供的运输服务并不是很了解。能够显著清晰地察看运送服务选项将有助于帮助买家作出购买选择,并选择他们所希望的物流方式,这样做还能帮助买家对物品送达建立正确预期。对于卖家而言,这意味着将可以大大减少买家关于运送方面的提问,提高服务效率,并获得更好的运送方面卖家服务评级 (DSRs) 。
  • 新的跨国运送服务(非美国地区发往美国)运送服务类别有哪些?
    从非美国地区发货的跨国交易卖家需要使用 Other Services 类目,其下的选项根据根据时效等级被分成以下 3 种:
    • 非美国本地的经济型运送服务
      Economy Shipping from outside U.S. . (10-20 business days)
    • 非美国本地的运送服务
      Standard Shipping from outside U.S. . (5-10 business days)
    • 非美国本地的加快运送服务
      Expedited Shipping from outside U.S. (1-4 business days)
  • 买家查看可供选择的运输选项的位置有何变化?
    自 9 月起,买家将能够在以下位置查看到卖家所提供运送选项(经济型服务、标准型服务、加快运送和一日运送),这些选项将会同时包含其对应的预计送达时间,出现在:
    • 物品页面的顶部
    • 买家确认购买的页面中 – 买家将能够轻松查看并选择在卖家所提供的运送方式
  • 买家看到的预计送达时间是否包含运送处理的时间?
    包括。同之前一样,买家看到送达预计时间是每项物流方式的运送时间加上卖家指定运送处理时间。例如,若卖家指定的处理时间为 2 天,并在下拉式菜单中选择了运送时间为 2-5 个工作日的 UPS 或 USPS 服务,则买家看到的预计送达时间将会是 4-7 天。
  • 如果我从美国发货,我还可以使用 USPS UPS 之外的服务吗?
    可以。卖家自行确定提供何种运送服务。如果卖家需要提供的运送服务不在设定的下拉菜单中,只需根据该物流方式预计的送达时间选择最相符合的新生成自有运送服务选项 – 经济型服务、标准型服务、加快运送或一日运送。
  • 若使用新生成自有服务选项,预计送达时间将会如何计算?
    若卖家使用自有运送服务,则买家看到的预计送达时间也将会是该运送服务的运送时间与卖家处理时间的总和。
  • 如果我从美国发货,与新的分类中每项相对应的运送时间是怎样的? 运送时间分别为:
    • 经济型服务: 1-10 个工作日( Economy: 1-10 business days )
    • 标准型服务: 1-5 个工作日( Standard: 1-5 business days )
    • 加快运送: 1-3 个工作日( Expedited: 1-3 business days )
    • 一日运送: 1 个工作日( One-day: 1 business day )    
  • 如果我从美国发货,切在节假日期间提供“隔夜快件统一费率服务”,但是由于鉴于需要将处理时间与运送时间相加会最快也是 2 天,卖家应该如何与买家进行沟通?
    卖家无法指定说明当日处理保证隔夜送达。但卖家可指定一日服务和一日处理时间,并在物品说明中提醒买家,什么时间之前收到的订单将会在当日运送。
  • 对于运往世界各国的运送服务设置有怎样的变化?
    目前国际运送服务选项不会出现变更。  
  • 在刊登时,运送方式选项的显示是怎样的?
    新的运送选项如下图所示:

    在刊登时,卖家将会看到运输方式根据物流公司公布的送达预计时间被分成 4 个服务等级进行分组显示。

  • 我在编辑自己的物品时,可以使用批量修改工具吗?
    可以。卖家目前可使用“大量物品修改器( Mass Listing Editor )”,“ Turbo Lister ”和“大量上传精灵( File Exchange )”修改自己的物品刊登。 自 9 月起,卖家将能够使用更新后的批量修改工具和重新刊登流程对运送服务部分进行批量修改,不过只有在新的运送服务级分类推出之后,新的显示才会生效。 在您针对假日销售季增加加快运送和免运费选项后,您将能够使用该功能。 具体修改步骤请参见操作指南( step-by-step instructions   )。
  • 如果 9 月以后我的运送服务与新的分类不一致,会有怎样的影响?我必需更新自己的物品刊登吗?
    卖家目前选择提供的运输服务将会在 9 月自动更新。卖家无需做出任何修改,但如果遇到服务标准不一致的情况,则买家将会看到错误的预计送达时间。这将会对卖家的销售业绩和 / 或运送方面的卖家服务评级 (DSRs) 造成不良影响。因此,建议卖家核对目前使用的运输方式和新的选项进行调整。
  • 这些变更将对买家预期和运送方面的卖家服务评级 (DSRs) 产生哪些影响?
    若卖家目前提供的运送服务能够满足或超出买家的预期,则在 9 月这些变更推出后,卖家的信用评价或卖家服务评级 (DSRs) 方面将不会受其影响而出现下滑。反之则可能导致信用安全问题剧增,账号受到不良影响。
  • 我如何能够确保包裹追踪信息会显示在“我的 eBay ”、订单资料以及买家留信用评价时? 为确保所您的追踪数据能出现在以上这些页面中,请使用能够提供追踪的运输服务并确保将追踪号上传至 eBay 。除在这些页面上显示信息外,卖家及其买家还将自动收到包含邮件追踪数据的电子邮件进行确认。
    • 对于中国跨国卖家来说,对于运往美国的包裹,可以使用“国际 e 邮宝”服务。那只需在 eBay.cn 上点击生成追踪号,处理订单发货。追踪数据将自动上传。
    • 卖家还可以手动向“我的 eBay ”上传邮件追踪数据。
    若无法提供包裹追踪数据,卖家可在“我的 eBay ”中将该物品标记为已发送,随后系统将会向买家发送一封确认电子邮件。